Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik)
Turgut!
Hayır! Olamaz!
Turgut!
(Aykız) Turgut dur!
(Aykız) Turgut yapma! Hayır! Turgut!
(Aykız) Turgut! Turgut!
Aaaa!
(Çığlık sesleri)
Ah!
(Çığlık sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
Aaaa!
Ahh!
(Çığlık sesleri)
Ahh!
Deli Demir!
(Savaş sesleri)
Ahh!
(Müzik - Aksiyon)
(Çığlık sesleri)
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Aksiyon)
(Savaş sesleri)
(Müzik)
-Ağabey. -Kardeşim!
Halime nerede baba?
Kurdoğlu onu alıkoydu evlat.
(Müzik)
Bitti mi?
Bitti.
Hepsi öldü.
Başka çaremiz yok baba.
Kurdoğlu bizi öldü bilmeli.
Bu başarı ihtimalimizi yükseltecektir.
Ağabeyim haklı baba.
Kurdoğlu gerçeği öğrenmeden bu işi bitirmek zorundayız.
Toya katılmam için onu ikna etmeliyiz.
Ertuğrul toya gelmek istermiş.
Buyursun gelsin. Gelsin de boyunun ölçüsünü alsın.
Bütün yalanlarını…
…bütün iftiralarını tek tek yüzüne vurup…
…onu kendi ellerimle öldüreceğim.
Kurdoğlu’nun şeref sözüne güven olmaz.
Bunu konuşmuştuk baba.
Hepinizi öldü biliyor.
Bu işi tek başıma halletmeliyim.
Merak etmeyin, obada yalnız olmayacağım.
Turgut Alp de toy zamanı otağda yakın bir yerlerde beni bekliyor olacak.
(Müzik - Hareketli)
(At nalı sesi)
(Kadın) Beyimiz geliyor! Obamız şenlenecek!
-(Kadın) Beyimiz geliyor! -(Erkek) Hoş geldin beyim!
(Erkek) Allah seni başımızdan eksik etmesin!
(Erkek) Ertuğrul Bey'im hoş geldin.
(Erkek) Hoş geldin beyim.
(Kadın) Ertuğrul Bey'im hoş geldin.
(Kalabalık konuşma sesleri)
Ertuğrul geldi beyim.
Gelsin bakalım.
De bakalım yeğen.
Şahitlerin neyime şahitlik edecek?
Kara Toygar'la iş birliği edip...
...kervanı bastırmana şahitlik edecekler Kurdoğlu.
-Aman yarabbim! -Aman yarabbim!
(Kalabalık konuşma sesleri)
Tapınakçılarla iş birliği edip...
...obaya her türlü felaketi taşımana şahitlik edecekler Kurdoğlu.
(Kalabalık konuşma sesleri)
Yeter artık beyim!
Daha ne...
Kaleye defalarca gidip...
...Tapınakçıların Antakya Üstadı Manzini'yle...
...beraber işlediğiniz suçlara şahitlik edecekler.
Kimdir şahidin?
Turgut Alp'tir.
Turgut Alp'le birlikte...
...aileni sürgüne götüren Alplerimi katlettiğini bilmediğimi mi sanırsın?
-Aa aa! -Yapmaz Ertuğrul Bey öyle şey.
Bunlar akıllarınca bana tuzak kurmuşlar.
(Kurdoğlu) Halime Sultan'ı da yanlarına almışlar.
(Kurdoğlu) Her türlü iftirayla...
...haysiyet cellatlığına soyunmuşlar.
(Kurdoğlu) Ama bilmezler ki...
...onların celladı ben olacağım.
Artık sürgün mürgün yok.
Hiçbirinizi yaşatmayacağım!
(Kurdoğlu) Cihanın öteki ucuna da gitseler...
...aileni bulup öldüreceğim!
Alpler!
-Yakalayın onu! (Kılıç sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesi)
Aaaa!
(Savaş sesleri)
(Kılıç sesi)
(Savaş sesleri)
(Gök gürültüsü efekti)
Aaaa!
(Kılıç sesi)
Aaaa!
Ahh!
(Kılıç sesi)
Ahh!
(Müzik - Aksiyon)
(Kalabalık konuşma sesleri)
(Müzik)
Merhamet.
Hainlere merhamet edilmez Kurdoğlu.
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
Kurdoğlu yargılanana kadar...
...otağımın önünde teşhir edilsin.
Bir daha obamıza bu utancı yaşatmaya tevessül edenlere de...
...ibret olsun.
Bu soysuzla bir olmadık beyim.
Lakin ölen beylerimiz...
...Alpleriniz gibi dik durup karşısına çıkamadı.
(Erkek) Bizleri bağışla.
Müsaadenle elini öpmek isteriz.
Bizleri bağışlayasın.
(Müzik)
(Müzik - Dombra)
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik - Dombra) (Gök gürültüsü efekti)
(Kalabalık bağrışma sesleri)
Adaletten nasibini almamış bu soysuz...
...aileme de, yiğit kardeşlerime de...
...her türlü zulmü yaptı.
(Süleyman Şah) Buna rağmen ben yine de adaletten vazgeçmem.
(Süleyman Şah) Yaptıklarının cezasını toyda alacaktır.
Verilen ceza neyse...
...yerine getirilecektir.
Bundan kimsenin şüphesi...
...ve endişesi olmasın.
(Kalabalık bağrışma sesleri)
Dört bir yanımız düşmanlarla sarılı olsa da...
...Haçlılar huzurumuzu bozsa da...
...birliğimizi ve dirliğimizi yitirmedik.
İçimizdeki fitne ateşi...
...bugünden itibaren sönmüştür.
Düşmanımız ne kadar güçlü olursa olsun...
...obamızı da, dinimizi de koruruz elhamdülillah.
(Kalabalık bağrışma sesleri)
(Müzik)
Bu ilaç acılarınızı azaltacaktır.
Çok üzgünüm efendim.
Hıh!
Bugüne kadar zehirlediğim kafirler geliyor aklıma.
Eyyubi Hanedanından...
...Selçuklu Hanedanından.
Tapınakçılar konsülü birazdan kaleye gelir doktor.
Onlar gidene kadar...
...bu yalnızca ikimizin bildiği bir sır olmalı.
-Beni anlıyor musun? -Evet efendim.
Tanrı sizi korusun efendim.
Tanrı beni terk etti doktor.
Bin bir umutla emek verdiğim Kurdoğlu da...
...kaybetti.
Kayılar artık daha büyük düşman.
Benim merak ettiğim...
...yeğenim İsodora...
...bu zehirli hançeri nereden buldu?
(Müzik - Gerilim)
(Erkek) Konsülün Yüce Üstatları geliyor!
(Erkek) Kapıları açın!
Müsaadenizle Üstad Petruccio.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Kılıç sesleri)
(Müzik)
Hoş geldiniz Üstad-ı Azamlar.
Kalemize onur verdiniz.
Hoş bulduk Titus.
Üstad Petruccio nerede?
Bizi karşılamaya gelemeyecek kadar önemli olan nedir ki?
Sizi odasında karşılayacak efendim.
(Müzik)
(Kılıç sesi)
(Müzik)
Üstad, İsodora'nın bıçağındaki zehri nereden...
...bulduğunu sorguluyor Kardinal Hazretleri.
Birkaç gün sonra...
...dili şişip konuşamaz hale gelince...
...İsodora'ya zehirli bıçağı bizzat benim verdiğimi söylerim.
Şimdi gidebilirsin doktor.
(Müzik)
Birkaç gün sonra...
...Üstad Petruccio ölecek.
Konsül üyeleri yeni üstadı seçecekler.
Yeni üstad kim olacak Kardinal Hazretleri?
Tabii ki Titus.
Titus'a söyle bu gece beni gizlice ziyarete gelsin.
Ha...
...İbnül Arabi'nin kutsal emaneti...
...onu ne zaman getireceksin?
Yarın ziyaretine gideceğim.
Güzel.
Bir an önce getir.
Çünkü bu uğursuz yerden...
...küçük şehzadeyi alıp bir an önce gitmek istiyorum.
Merak etmeyin efendim.
(Müzik)
Yiğidim...
...aslanım...
...beyliğin...
...pusat...
...kahramanlık...
...sana o kadar yakışıyor ki.
Benim ay yüzlü hatunum.
(Süleyman Şah) Benimle gülen...
...benimle kederlenen...
...can yoldaşım.
Bu beylik...
...ateşten bir gömlek.
Giysen bir dert...
...çıkarsan bir dert.
(Hayme) Doğru dersin.
Bu otağ nice ıstırap çekti.
Nice hadise gördü.
Bilir misin Hayme?
Gönlümden...
...bu otağa hiç dönmemek geçti.
Lakin eğer dönmeseydik...
...zulme biat etmiş olacaktık.
Mazlumlar için mücadele etmeseydik...
...firavunlar kazanmış olacaktı.
(Süleyman Şah) Bu cihanda...
...zalime bir nefes bile fazla.
Doğru dersin beyim.
Kurdoğlu'na ne yapacaksınız?
Bu vakitten sonra Kurdoğlu'nun akıbeti belli.
Benim derdim...
...Tapınakçıların başına kaleyi yıkmak.
Ya o kale gidecek...
...ya da biz.
(Öksürme sesi)
Dündar.
Oğlum.
Ana, baba.
Hah.
Anan kurban olsun sana erim.
Allah'ım sana şükürler olsun.
Bize çifte bayram yaşattın.
(Müzik)
Bir daha kavuşamayacağız diye öyle korktum ki.
Sana bir şey olsaydı ben ne yapardım?
(Müzik)
İnsanı ölümden eceli korurmuş Halime Sultan.
Bak, yeniden kavuşmak da nasip oldu.
Çok şükür.
Şimdi ne olacak Ertuğrul?
Önce Kurdoğlu'na hak ettiği ceza verilecek.
Sonra da...
...o kan emici Tapınakçıların yuvaları...
...başlarına geçirilecek.
(Müzik)
Ceylan gözlüm.
Bize ne gam...
...ne keder...
...ne de hüzün uğramasın.
(Müzik)
Benim aslan yiğidim.
Bize ne gam, ne hüzün.
(Davul sesi)
Toy vaktidir.
Hani av bizim, toy onlarındı?
Hıh.
Artık vazife verilenlerden olduk.
Toy da bizim, av da bizim.
(Müzik)
Sensiz hayat bana zindan oldu.
Bana o kahpe zindanlarda...
...sevdan hayat verdi Aykız'ım.
Artık kavuşalım Turgut.
Benim bir gün daha dayanacak takatim kalmadı.
Babanla...
...beyimizle konuşup...
...bir an evvel nikâhlanalım Aykız'ım.
(Müzik - Gerilim)
Turgut!
(Aykız) Turgut!
Turgut!
Ne olur Turgut.
Bu illetten kurtulacağız.
Kurtulacağız bu illetten.
Eğer bilmeden sana zarar vermeye kalkarsam...
...al bu hançeri.
Kıy canıma.
(Müzik - Gerilim)
(Kalabalık bağrışma sesleri)
Konuşmamdan korkarsın değil mi Selcan Hatun?
(Kurdoğlu) Seni ele vermemden.
Seni ele verirsem...
...onlara beni öldürdükleri için teşekkür etmiş olmaz mıyım?
(Kurdoğlu) Hâlbuki ben...
...Süleyman ve döllerine...
...en büyük belayı miras bırakmak isterim.
(Kurdoğlu) En büyük servetim...
...en büyük mirasım da sensin Selcan Hatun.
(Müzik - Gerilim)
(Kalabalık konuşma sesleri)
(Müzik)
(Gök gürültüsü efekti)
(Kalabalık bağrışma sesleri)
Ol deyince olduran...
...gönüllerimizi imanla dolduran...
...Yüce Allah'ın 99 adıyla.
Beyler.
Şu ahir ömrümde çok acılar çektim.
Evlatlarımı, ilk eşimi kaybettim.
Nice kardeşim kollarımda öldü.
Lakin hiçbirinin acısı...
...bana bu son yapılan ihanet kadar ağır gelmedi.
O Kurdoğlu denilen hain...
...hileyle beni tahtımdan indirdi.
Hatunuma...
...evlatlarıma ve gelinime...
...iftira attı.
(Süleyman Şah) Eziyet etti.
Ses etmedi toyun beyleri!
Dik durmadı zalimin karşısında!
Nedendir?
Nedendir ha?
Affet beyim.
Kurdoğlu aklımızı çeldi.
Ben de bundan gayrı...
...aklı çelinen beylerle toy kurup, toy açmam.
Hepinizi azlediyorum.
Toya yeni beyler gelecek.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
Ertuğrul.
Kurdoğlu'nun vazifeleri senindir.
Gündoğdu.
Obanın iaşe temini de senindir evlat.
Şimdi...
...Kurdoğlu'nu getirin.
(Müzik)
(Kalabalık bağrışma sesleri)
Sen bu ölümü çoktan hak ettin Kurdoğlu.
Artık sana kimse inanmaz.
Gebereceksin!
(Kalabalık bağrışma sesleri)
Hakkında karar çıktı Kurdoğlu.
(Kalabalık bağrışma sesleri)
Şükürler olsun.
Artık obamıza huzur geldi.
Bu belayı da savdık.
Artık bundan sonra sıra...
...sizin düğünlerinizde.
Babam da uygun görürse...
...biz düğün yapılmasın deriz ana.
Tapınakçılarla savaş kaçınılmaz artık.
Bunu da hepimiz biliriz.
Düğün Allah kısmet ederse...
...savaş bitince...
...erlerimiz...
...kardeşim Yiğit...
...sağ salim obaya döndüğünde olsun isteriz.
(Müzik)
Halime Sultan'ın dediği gibi...
...Süleyman Şah'ım da...
...Ertuğrul Bey'im de, Gündoğdu Bey'im de...
...o kaleyi başlarına yıkmadan durmayacaklardır ana.
Erlerimize bir şey olursa...
...hiç olmazsa onların...
...dul eşleri olarak yaşama şerefine erişelim isteriz ana.
Babam da uygun görürse...
...savaş başlamadan...
...sessiz, sakin nikâhımız kıyılsın isteriz.
Ah benim güzel kızlarım.
En az erleriniz kadar yiğit kızlarsınız.
Allah sizden razı olsun.
Belayı başımıza o kurdun oğlu sarmıştı.
Onun yardımcılarının tek tek öldüğünü gördük.
Şimdi sıra onda.
O da belasını bulsun.
Bu isteğinizi...
...Süleyman Şah'ımıza söyleyeceğim.
Tamam mı?
Sağ olasın ana.
Yardımcılarının hepsi ölmemiştir belki ana.
Kim bilir...
...belki hâlâ birileri vardır fitnesine, fücuruna ortak olan.
Toyda dili çözülür soysuzun.
Allah korusun.
(Kalabalık bağrışma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Hı!
Ah!
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Kurdoğlu.
Söyleyecek bir sözün var mıdır?
Ömrüm...
...bu oba için cenk etmekle geçti.
Sahip olduğum her şeyimi...
...evlatlarımı...
...avradımı...
...obam için cenk ederken yitirdim.
(Kurdoğlu) Her ne ettiysem...
...obamın daha büyük olması...
...daha güçlü olması...
...yurt tutup, beylik kurması için yaptım.
Bunların bilinmesini isterim beyim.
Kahramanlığını...
...ihanetinle kirlettin Kurdoğlu.
İhanetin nedeni, niçini olmaz.
Bedeli de ölümdür.
Sen Tapınakçılardan günah çıkarmayı da öğrenmişsin Kurdoğlu.
Burası günah çıkarma meclisi değildir.
Şerefimi...
...çiğnetmeyecek bir ceza isterim beyim.
Senin şerefin mi var ki...
...çiğnetilmesin dersin bre deyyus!
Beyler.
Merhamet dilerim.
Merhamet edin. Beyim.
Merhamet ettiğin kadar merhamet göreceksin Kurdoğlu.
Kara Toygar'la...
...Titus'la bir olup öldürdüğün Alpler kadar merhamet göreceksin.
(Süleyman Şah) Kurdoğlu...
...obaya...
...beyine...
...dinine...
...törene ve milletine ihanetten...
...idamına hüküm verildi.
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik)
Götürün bu haini!
Beyim, beyim.
Son kez merhamet dilerim beyim.
(Kurdoğlu) Eski günlerin hatırına beyim.
Beni kör kuyulara tık, lakin...
...canıma kıyma.
Kıyma beyim!
Kıyma!
Beyim!
Kıyma!
(Kurdoğlu) Kıyma beyim!
Kıyma!
(Kurdoğlu) Kıyma!
(Kurdoğlu) Beyim!
(Kurdoğlu) Kıyma beyim!
(Kurdoğlu) Kıyma!
(Müzik - Gerilim)
(Kalabalık bağrışma sesleri)
(Gök gürültüsü efekti)
(Kalabalık bağrışma sesleri)
Seninle kan kardeşi olduğumuzda...
...birbirimiz için ölmeye yemin etmiştik.
Birbirimize kılıç çekmeyecektik.
Ben ahdime sadık kalacağım.
Zira benim ahdim temizdir.
Seni öldürmeyeceğim.
(Gök gürültüsü efekti)
(Müzik) "Aa aa aa aa, aa aa!
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Hareketli)
(Kılıç sesi)
Eşhedü en lâ ilâhe illallah...
...ve eşhedü enne Muhammeden abdûhü ve resûlü.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Gerilim)
Ya Allah!
Allahu ekber.
(Erkek) İlahi adalet tecelli etti!
(Kalabalık bağrışma sesleri)
(Müzik)
(Kalabalık bağrışma sesleri)
(Müzik)
Artık...
...hiçbir kuvvet...
...Haçlı ordularının...
...bu son ve büyük seferine mani olamayacak.
Kardinal Thomas...
...Papa Hazretlerine...
...ve İmparator Friedrich'e yazdığı raporu bitirdi.
Rapor beklediğimizden çok daha iyi.
Tarikatımızın çalışmalarından övgüyle söz ediyor.
Kadehimi...
...siz tarikatın değerli şövalyeleri için kaldırıyorum.
Tekrar hoş geldiniz.
(Müzik)
Ya Kayılar?
Ertuğrul adındaki o Türk'ün yediği haltları...
...sizin ona karşı yetersiz kaldığınızı...
...duymadığımızı mı sanıyorsunuz Üstad Petruccio?
Halep'teki istihbarat şebekemizi nasıl çökerttiğini...
...onlarca casusumuzu...
...kahraman şövalyemizi...
...bir böcek gibi nasıl ezdiğini...
Üstad Ricardo.
Size ve masada bulunan üstatlara sorarım.
Havarilerini...
...İsa'nın çarmıha gerilmesi durdurabildi mi?
Siz de çok iyi bilirsiniz ki...
...büyük hedeflere doğru adım adım ilerlerken...
...her zaman beklenmedik pürüzler çıkabilir.
Sana nasıl inanacağız Üstad Petruccio?
Onca zaman...
...tarikatımızın üst üste aldığı darbelerden sonra...
...sözlerine nasıl itimat edeceğiz?
(Müzik - Gerilim)
Esselamü aleyküm ve rahmetullah.
Allah'ım bana dayanma gücü ver.
Canımı al ama Turgut abim gibi beni de esir almalarına izin verme.
(Kapı açılma sesi)
Kardinal Thomas seni bekliyor şehzade.
O iblisi görmek istemiyorum. Git bunu ona söyle.
(Kılıç sesi)
Canını yakmadan gel seni götüreyim delikanlı.
(Kılıç sesi)
(Müzik)
Ertuğrul'u Alpleriyle birlikte ormanda yakaladığımızda bu işi bitirmeliydi.
Maalesef bu onun en büyük hatası oldu.
Arabi'nin emaneti...
...nedir bilmem ama...
...onu elde etmek için...
...kendi tarikatımızın emanetini paramparça etti.
Üstad Petruccio bunun bedelini ödemeli.
Tarikatınızın...
...Antakya ve Halep'te kaybettiği itibarı geri kazandırmalısın Titus.
Bunu başaracağına yürekten inanıyorum.
İsodora'nın zehirli bıçağı nereden bulduğu hakkında bir fikriniz var mı?
Tanrı'nın ilahi adaleti tecelli etti evladım.
Tanrı'nın ilahi adaleti.
(Kapı tıklatma sesi)
Gel.
Buyurun Şehzadem.
Ne istiyorsunuz benden?
Benimle birlikte Konstantiniye'ye neden gelmeniz gerektiğini konuşmak istemiştim.
Size asla hizmet etmeyeceğim.
Büyük hükümdarlar asla hiç kimseye hizmet etmezler Şehzadem.
Siz de büyük bir hükümdar olacaksınız.
(Kilise müziği)
Dündar Bey, aç kurt gibi saldırırsın.
E onca vakit uykudaydık.
Biraz kurtlaşalım da dost düşman geldiğimizi anlasın.
Dündar Bey, neredeyse Tapınakçıları bile yiyecekmişsin. Öyle derler.
Bize domuz eti haramdır abi.
Aa...
(Gülme sesleri)
Yarabbi, sana sonsuz şükürler olsun.
Bizleri yeniden bir eyledin. Ocağımızı, obamızı zalime bırakmadın.
(Süleyman Şah) Hamd-ü Senalar olsun sana yarabbi.
(Hep bir ağızdan) Amin.
Ertuğrul, bir an önce obayı toparlamamız icap eder.
Evet abi. Dirlik bozulmuş. Yeni düzen kurmak gerek.
İnşallah kuracağız.
Buna hiçbir güç mani olamaz.
Lakin evvela seni ve Halime Sultan'ı baş göz etmek lazım.
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
Ben bir su alayım geleyim.
Ben getiririm ana.
Otur kızım. Ben getiririm.
(Müzik - Duygusal)
Gökçe...
Buyur ana. Bir şey mi istedin?
Güzel gözlü, ay yüzlü Gökçe'm.
(Ağlama sesi)
Ana ne olur affet beni. Dayanamıyorum ana.
İçim acıyor. Dayanamıyorum.
(Ağlama sesi)
Güzel kızım, senin bahtına da bu acı düştü.
İnşallah seni çok seven...
...senin de çok sevdiğin bir er çıkar karşına.
Hadi sil gözyaşlarını.
(Müzik)
Elhamdülillah.
Ee, ben sana demedim mi aydan güzel kızım...
...bugünler gelir geçer, bu sıkıntılar gelir geçer.
Kış dediğin nedir ki? Bahar gelir, çiçekler açar.
Geceler sabaha varır demedim mi?
Şükür kavuşturana baba.
Şükür kızım, şükür.
Evlatlarım...
...ben ahir ömrümün sonuna geldim.
Lakin bu dünyadan göçmeden önce sizin mürüvvetinizi görmek isterim.
Ama obada işler bu kadar karışıkken...
...düğünsüz bir nikâh yapalım isterim.
Biz de sizden destur istemeye gelmiştik baba.
Yarabbi şükürler olsun. Yarabbi şükürler olsun.
(Bağırma sesi)
-(Aykız) Turgut... Turgut. -(Deli Demir) Turgut... Evladım.
-(Deli Demir) Turgut. -(Aykız) Turgut Alp... Baba.
Su ver kızım. Su getir.
Turgut... Turgut... Turgut.
(Aykız) Biraz içsin.
(Müzik - Gerilim)
-(Deli Demir) Turgut... Turgut. -(Aykız) Turgut Alp.
-(Deli Demir) Turgut... Aç gözünü oğlum. -(Aykız) Turgut Alp.
-(Deli Demir) Aç gözlerini oğlum. Aç. -(Aykız) Baba ne yapacağız?
(Müzik)
Beyim, Turgut Alp fenalaştı. Otacının çadırında.
(Müzik - Gerilim)
Müsaadenle beyim.
(Müzik - Gerilim)
Elhamdülillah. Senden gelen her şeye elhamdülillah Allah'ım.
(Müzik)
Uzun zamandır Tapınakçıların zehrinden içmediğinden vücudu tepki vermiş.
Düzelecek midir?
(Müzik)
Neler oldu?
Vücudu Tapınakçıların iksirinden ister.
Uzun zamandır içmemiş. Direnmiş.
Lakin artık vücudu pes etmiş.
Ne yapacağız o zaman?
Gerekirse o zıkkımdan verelim.
Şimdi verirsek her daim isteyecektir. İçtikçe de ölecektir.
Sabredeceğiz.
El-Şafi ismine hürmeten derman verecektir inşallah.
İnşallah.
(İbnül Arabi) Biz elimizden geleni yaptık. Artık bekleyeceğiz.
(Müzik - Duygusal)
Kardeşimizi bulduk derken yine illet onu bizden almak ister.
Bu Tapınakçılar ne kancık erlerdir ki...
...pusatla bükemediklerini zehirle yok ederler.
Her yerdeler. Her taşın altından çıkar bu deyyuslar.
Onların kudreti, İslam aleminin acizliğindendir.
Kendilerini olduğundan büyük göstermek isterler.
Her yere korku salarlar.
Ama bizi yenemediler ve yenemeyecekler.
(Ertuğrul) Eğer onlar her yerdeyse biz de her yerde olacağız.
Yiğitlerim...
...bana bir müsaade edin. Afşin Bey'le yalnız kalayım.
(Müzik)
Buyur Ertuğrul Bey.
Artık bana kim olduğunu söyle Afşin Bey.
Neredeydin ve neden geldin?
Ahlat'taydım ve ak sakallıların yanındaydım.
Ertuğrul Bey, Oğuz Kağan'dan bu zamana Türk devletleri ve Türk boyları...
...ak sakallıların elinde doğar ve büyür. Ve ilelebet böyle olacaktır.
Ahlat da bizim Anadolu'ya açılan kapımızdır.
Ak sakallılar da orada konaklar.
Onlardan size havadislerim var.
Nedir?
Moğollar gittikçe güçleniyor. Tüm Oğuz boylarını bir araya getirmemiz lazım.
Sizden de Kayı Boyu'nu tekrar Anadolu'ya getirmenizi istiyorlar.
Babam tanır mı ak sakallıları?
Ak sakallıları tanımak herkese nasip olmaz Ertuğrul Bey.
Ben tanımak isterim.
Onlar seni tanımak isterse bu mümkün olabilir.
Ancak Kayı Boyu'nu bir an evvel Anadolu'ya geçirmemiz lazım.
Moğol eşkıyası bir azgın boğa gibi geliyor.
Onları durduracak erlere ihtiyacımız var.
(Müzik - Duygusal)
Kara süzme gözlerim, uyku bürünmüş. Aç artık.
On iki kemikçiğin harap olmuş, topla artık.
Allah'ın verdiği tatlı canın seyrandaymış. Yakala artık.
Öz gövdende canın var ise erim, haber bana.
Kara başım kurban olsun sana.
Akar senin suların Kazılık Dağı.
Akarken akmaz olsun.
Biter senin otların Kazılık Dağı.
Biterken bitmez olsun.
Koşar senin geyiklerin Kazılık Dağı.
Koşarken koşmaz olsun.
Taş kesilsin.
Ne bileyim erim aslandan mı oldu?
Yoksa kaplandan mı? Ne bileyim erim?
Bu kazalar sana nereden geldi?
O gövdende canın varsa haber bana.
Kara başım kurban olsun sana.
Ağız dilden bir haber ver bana.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hareketli) (Savaş sesleri)
(Ok sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
Haydi bismillah. Afiyet olsun.
(Müzik)
Bugün kilimhaneye bir git. Kadınların başında dur.
Tamam bey.
Gökçe'yi de bir an evvel everelim. Everelim ki gayrı Ertuğrul'u unutsun.
Tamam bey.
Hayırdır hatun?
Hayırdır bey?
Melek gibi oldun sabah sabah. Kilimhaneye git derim, ses etmezsin.
Gökçe'yi everelim derim. Ses etmezsin. Hayırdır?
Sen ne dersen o bey.
Allah Allah...
Hayırdır? Başımıza taş yağacak.
(Müzik)
-(Erkek) Çok yaşa beyim. Var ol. -(Süleyman Şah) Sağ olasın.
-(Deli Demir) Beyim... -(Süleyman Şah) Oo Deli Demir!
Çok şükür bugünleri gördük beyim.
Elhamdülillah. Turgut Alp nasıl?
İyidir beyim.
Elimiz kolumuz bağlı beklemekten başka yapacak hiçbir şeyimiz yok.
Beyim müsaaden olursa sana bir düşüncemi açmak isterim.
Ben Turgut'la Aykız'a nikâh kıymak isterim.
Onca zaman bekledi çocuklar. Ama bilirim obada bu kadar acı varken...
...düğün de yakışık almaz.
Doğru dersin. Çocuklar perişan oldular.
Turgut Alp iyileşir iyileşmez kıyalım.
Allah razı olsun beyim.
(Müzik)
Esselamu aleykum ve rahmetullah. Esselamu aleykum ve rahmetullah.
(Selcan) Müsaade var mı şeyhim?
Buyur kızım.
Müsaadeniz olursa sizinle konuşmak isterim.
Tabii kızım, buyur.
Efendim ben gönlümü kirlettim.
Nice insana fenalık ettim. Kötülükler yaptım.
Tövbe etmek isterim.
Tövbe kapısı her daim açık kızım.
Sen Allah'a tövbenin kabulü için niyazda bulun.
Ancak sen insanlara kötülük ederek onların hakkına girmişsin.
Her birinden helallik almalısın. Af dilemelisin.
Kul hakkı ile öbür dünyaya göç etme.
Çünkü Rabbim kul hakkıyla bana gelmeyin der.
Benim bacılarım, nihayet obamızda nizam sağlandı.
Bundan sonra bize sadece çalışmak düşer. Hadi bismillah.
(Hayme) Halime kızım, baskılar senin elinden öper.
Tez vakitte kırlara çıkılsın, çiçekler toplansın, boyaları çıkartılsın.
Merak etmeyesin Hayme Ana. Canla başla çalışırız.
Gökçe kızım, sen de kilim tezgahlarının başında olasın.
Halep Pazarı'na mal yetiştirmeliyiz.
Olur ana.
Kolay gele hatunlar.
Oo, hoş gelmişsin beyim.
Hoş bulduk.
(Gökçe) Buyur baba.
(Süleyman Şah) Sağ ol kızım. Oturmayacağım.
Bacıları bir görmek istedim.
Ee Hayme Hatun, nedir ahvalimiz?
Bacılar söz verdi. Halep Pazarı'na mal yetiştirecekler.
İnşallah Halep Pazarı, Kayı bacılarının el işleriyle şenlenir.
İnşallah beyim.
Beyim, siz başımızda olduktan sonra her bir işin üstesinden geliriz.
Eyvallah bacılar.
İçinizde erlerinden şikayetçi olanlarınız varsa...
...otağın kapısı her daim size açıktır ha bilesiniz.
(Müzik - Hareketli)
(Kılıç sesleri)
Nedir durum?
Herkesin kafası karışık beyim. Bir an evvel onları yeniden Alp yapmalıyız.
Alpler, toyda bey seçimi için pusat kullanmaktan cenk etmeyi unutmuşlar.
Onları gece gündüz çalıştırıp cenge hazır hale getirmelisiniz.
Emredersin beyim.
Eyvallah beyim.
Hadi kolay gele.
(Kılıç sesleri)
(Ok sesleri)
Kolay gele Alpler.
Şeref verdiniz beyim.
Kurdoğlu onların kalbine toy sevdasını düşürünce gevşemişler baba.
Obayı savaş nizamına getireceğiz Ertuğrul.
Düşman tehlikesi birliği sağlar.
Safları sıklaştırır. Obayı diri tutar. Kirleri örter.
Bunları asla unutma evlat.
Bir gün bey olursan obanı her daim gaza üzerine tut.
(Müzik - Hareketli)
Çok şükür obamızda huzurlu bir gün geçirdiğimizi gördüm.
Çok şükür.
Dışarıda tapınakçısı, haçlısı, her türlü soysuzu kol gezse de...
...insanın yuvasında huzurlu olması her şeyden daha önemliymiş.
Bunları bize gösteren Yüce Rabbimize şükürler olsun.
(Hep bir ağızdan) Çok şükür.
Lakin Turgut bizi derinden yaralar.
İnşallah onun da sıhhatine kavuştuğunu görürüz.
İnşallah baba.
Ertuğrul, ben derim ki evvela Turgut'la Aykız'ın nikâhını kıyalım.
(Süleyman Şah) Bunca vakittir beklerler.
Ben de size aynı şeyi diyecektim baba.
Müsaadeniz olursa onların nikâhını daha önce kıyalım diyecektim.
Hayırlı işlerde acele etmeliyiz.
Bunca acıdan sonra içimiz buruk da olsa, Şehzade Yiğit kalede esir de olsa...
...gençlerimizin nikâhını kıyalım.
Huzurumuzu perçinleyelim. Perçinleyelim ki düşmanlarımızla savaşacak gücümüz olsun.
İnşallah, inşallah.
Baba...
...müsaaden olursa birkaç söz söylemek isterim.
Otağın da obanın da huzur bulması için...
...karanlıkta kalan bütün sırların ortaya çıkması gerekmektedir beyim.
Selcan, sen ne diyorsun kızım?
Ana derim ki sizin gibi kutlu bir anayla babanın otağına...
...gerçekten huzur gelmesi için...
...benim günahlarımı hepinizin öğrenmesi gerekmektedir.
Selcan, ağzından çıkanı kulağın duyar mı senin?
Gündoğdu'm, evladımızı senin bildiğinden çok evvel düşürdüm.
Sana söylemeye korktum.
Bununla da yetinmedim, yalanım ortaya çıkmasın diye bebemi Aykız düşürdü dedim.
Onu suçladım. Obanın orta yerinde onu kırbaçladım.
Gökçe'nin bir daha bebesinin olmayacağını bile bile...
...Ertuğrul Bey'imle evlenmesi için her yolu denedim.
Sen ne yaptın Selcan?
Keşke bu kadarıyla yetinseydim beyim.
Bunlarla da yetinmedim.
Kurdoğlu denilen hainle iş birliği yapıp...
...bey olsun diye Gündoğdu'mun ruhunu kirlettim.
Yapıp ettiklerimin bedelini hem Gökçe'min hem de...
...erim Gündoğdu'nun hayatıyla ödeyeceğimi bile bile...
...bunların hepsinde benim suçum var.
Hem de fazlasıyla.
Selcan yeter!
Otur.
Dur hele. Otur evlat. Ne diyeceklerini bilmek isterim.
Karanlık ve kirlenmiş ruhumun, ne erimin döşeğini...
...ne de anamla babamın otağını kirletmesini istemem.
Aykız'a ettiğimin misliyle bana da yapılmasını dilerim.
Kurdoğlu'na yapılanın aynısının bana da yapılması gerekir derim.
Vicdan azabıyla kendi canıma kıyıp...
...daha büyük bir günah işlememe engel olduğu için İbnül Arabi'ye minnettarım.
Size her şeyi anlatmamı söyledi. Ben de saklamadan anlattım.
Cezam neyse çekmeye razıyım.
(Müzik)
Sevgili peygamberimiz SAV...
...bir hadisi şeriflerinde; "Bütün ademoğulları günahkârdır."
"Günahkârların en hayırlılarıysa tövbe edenlerdir." buyurmuşlardır.
Selcan kızımız Nasuh tövbesine girmek ister.
(İbnül Arabi) Geçmişte yapıp ettiklerinden pişmandır.
Hemen günahlarını terk etmeye, gelecekte günah işlememeye kararlıdır.
Peygamber efendimiz SAV, Nasuh tövbesi için...
..."Kulun günahlarından pişmanlık duyması...
...Allah'a tam rücu edip, tıpkı sütün memeye dönmediği gibi...
...kişinin tekrar günaha dönmemesidir." demişlerdir.
(Müzik)
Selcan kızım, vereceğiniz her cezaya razıdır.
(İbnül Arabi) Şer boyasıyla boyanmış her sırrın üstü kapanacakken...
...Selcan kızımız bundan istifade etmek yerine...
...vicdanını dile döktü.
Onun bu saf dileğine kulak verin derim.
Kararı Gündoğdu versin.
(Müzik)
Yahu ben seni kadın diye koynuma aldım.
Bana bunu nasıl yaparsın?
Şeytana uydum Gündoğdu.
Kurbanın olayım affet beni.
Affet.
(Ağlama sesi)
Kalk, kalk, kalk...
Selcan, ben senin için annemi babamı karşıma aldım.
Sen ne yaptın? O Kurdoğlu denilen hainle iş birliği yaptın.
Nasıl affedeyim ben seni? Nasıl?
(Müzik - Duygusal)
Ya bir bebemiz olsun dedik. Yıllarca uğraştık.
Nasıl kıydın bize Selcan? Yarabbim... Allah'ım yarabbim, sen...
Sen karnındaki bebene hırsın, ihtirasın için nasıl kıydın?
(Müzik - Duygusal)
Ben seni kadın diye nasıl koynuma alayım?
(Müzik - Duygusal)
Yarından tezi yok bu çadırı terk edeceksin. Bir daha seni kadın diye koynuma almam ben.
Boş ol. Boş ol.
(Selcan) Hayır! Öldür beni ne olur. Öldür de o lafı etme bana.
Edeceksen öldür beni Gündoğdu'm. Al öldür ne olur.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Hareketli)
Cehenneme kadar yolun var.
(Müzik - Hareketli)
Selamünaleyküm.
Aleykümselam Ertuğrul.
Turgut Alp'im iyi midir?
O her vakit iyiydi evlat.
İçindeki cevheri söküp almak isteyen canavarlarla savaştı her daim.
İçine hapsedilmişti. Tek başınaydı.
Ne yardım isteyebilirdi, ne yol yordam sorabilirdi.
İçindeki cevhere göz diken düşmanla ettiği cenk öyle bir cenkti ki...
...hapsedildiği zindanında Allah'ı zikrederek tespih eyledi.
O zaten kazananlardandı evlat.
Şimdi rabbim ona El Şafi ismine hürmeten bir daha merhamet edecek.
Sizinle Ömer hakkında konuşmak isterim.
(Müzik - Duygusal)
Kızım...
Anlatılanlar doğru mu baba? Dündar iyileşti mi?
Hiçbir şey olmamış gibi ayağa kalkıvermiş çocuk.
Suyu verilmiş demir gibi maşallah.
-(Aykız) Allah'ıma şükürler olsun. -(Deli Demir) Çok şükür.
Baba...
Söyle kızım.
Selcan Hatun'un itiraflarından sonra otağdaki nazar kalktı derler.
Sadece otağımızdaki nazar değil kızım, obamızdaki nazar da kalktı inşallah.
Turgut da iyileşecek.
(Aykız) İnşallah baba.
Peki o ne olacak? Ne yapacaklar ona?
Bunca fenalıklardan sonra onu affedebilecekler mi?
Kimse ne olacağını bilmiyor kızım.
Allah'tan İbnül Arabi var. Maazallah o da olmasa...
...Gündoğdu Bey'im... Çok zor. Düşüncesi bile çok zor.
-(Deli Demir) Allah yardımcıları olsun. -(Aykız) Amin.
-(Ertuğrul) Nasıl Turgut'um? -(Aykız) Aynı beyim.
Beyim...
Aslanım.
Kardeşim.
Turgut, oğlum.
Aykız.
Rabbim sana şükürler olsun.
(Müzik)
Müsaaden olursa akşam gideceğim.
Hâlâ yaşıyorsan bil ki bu Arabi'nin sayesinde.
Canın ne istiyorsa onu yap.
Benden uzak, Allah'a yakın ol.
(Müzik - Duygusal)
Abla...
(Müzik devam ediyor)
Benden nefret etmez misin?
Sen benim anamdın...
...babamdın, ablamdın.
Sen benim her şeyimdin.
Ama sanki içimdeki her şeyi söküp aldın benden.
Ertuğrul'u kaybettim. Gönlümü yitirdim.
Sen ise içimdeki insanı öldürdün.
(Müzik - Duygusal)
Canım kardeşim.
Gökçe'm.
(Müzik - Duygusal)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hâlâ bana güvenmez misiniz? Bu ne inattır Alpler ha?
Ertuğrul Bey'ime ne dedin de ikna ettin ben bilmem.
Lakin beni ikna edemezsin.
Senin deve inadın bile güzel. Sana kızmam.
Lakin...
...senin benimle ne alıp veremediğin var Doğan ha?
Sana güvenmem Afşin Bey.
Selcan Hatun'a güvenirim ama sana güvenmem.
Kadın kalktı, vicdan azabıyla ne halt ettiyse hepsini takır takır söyledi.
(Doğan) Ama sen öyle değilsin.
Bir sabah devletin bilmem nesi diye...
...bizi Titus'la bir araya getirirsin diye korkarım.
Obanın da bizim de Halep'te başımız en olmadık belalardayken sen çıkıp geldin.
Ama ne hikmetse birkaç gün sonra Halime Sultan'ın babası öldürüldü.
Sen yoktun.
(Müzik - Gerilim)
Doğan, Bamsı...
...benim de Ertuğrul Bey'inizin de Afşin Bey'e itimadı tamdır.
Hem bilirsiniz kendisi Selçuklu'da komutanlık yapmış önemli bir kişidir.
Aranızda husumet olsun istemeyiz.
Hem onun da bizimle gelmesini Süleyman Şah istedi.
Bilmem anlatabildim mi?
Anladım beyim.
Pek değil ama ben de anladım beyim.
Eyvallah.
Ertuğrul nerede?
Turgut Alp'i ziyarete gitti. Birazdan gelir.
-(Gündoğdu) Turgut nasıl? -(Ertuğrul) Çok şükür cana geldi Turgut.
(Ertuğrul) Gidelim mi?
(Müzik - Hareketli)
(At kişneme sesi)
(Müzik devam ediyor)
Vaktin var mıdır ana?
Buyur Selcan Hatun.
Gündoğdu beni çadırından kovdu.
Kendime başka bir çadır bakacağım.
Seni boşamadığına şükret.
Gökçe sizin yanınızda kalsın ana.
Bana bakıp da bacımla beni aynı kefeye koymayın ne olur.
Biz hangi insanda neyi göreceğimizi iyi biliriz kızım.
Sen merak etme. Hadi bakalım bacılar, biraz acele edin.
Sular kaynadı, atın çiçekleri hadi.
(At kişneme sesi)
(Müzik - Hareketli)
(At kişneme sesi)
Selamünaleyküm.
Ve aleykümselam Ertuğrul Bey'im.
Abi, Ömer'le tanışın.
İbnül Arabi, onun İslam’la müşerref olan Yiğit bir savaşçı olduğunu söyledi bana.
(Afşin) Hoş geldin Ömer.
(Ömer) Eyvallah.
Eyvallah Ömer.
(Müzik - Duygusal)
Şehzade Yiğit'i, Kardinal Thomas Konstantiniye'ye götürmek ister.
(Ömer) Bu yüzden onu zindandan kaçırmak istedim.
Lakin mümkün değildi.
Ya İsodora?
Maalesef Üstad onu da öldürdü.
(Afşin) Yiğit bir kadındı.
Babasının da kardeşinin de intikamını alacağız.
Kardinal, konsül üyelerinin de desteği ile Üstad'ın yerine Titus'u geçirecek.
İkisi de Haçlı seferleri öncesi Kayıların ayaklarına dolanmasını istemiyorlar.
Obanıza büyük bir saldırı yapacaklar.
Sınırı geçip obaya mı saldıracaklar?
Evet.
-(Gündoğdu) Hızlı olan kazanır. -(Ertuğrul) Aynen öyle abi.
Biz de elimizi çabuk tutup, bir an önce o kaleyi başlarına yıkmalıyız.
İsodora kaleye girmemiz için ne varsa çizip verdi bize.
Dehlizlerle kaleye nasıl gireceğimizi...
...dehlizlerin kalede nereye çıktığına kadar her şeyi biliyoruz.
En önemlisi içeride sen olacaksın Ömer.
Merak etmeyin beyim. Ben gereği neyse yapacağım.
(Müzik - Hareketli)
Ye oğlum ye.
Ana biraz daha yersem patlayacağım.
Oğlum, seni aylardır suyla besledik. Ye ki biraz et tutasın. Ye. Hadi.
Oh, anasının Alpi olacakmış. Aslanım benim.
Baba iznin olursa yeni obayı gezmek isterim.
(Gülme sesi)
Peki oğlum, git gez. Hem yediklerini biraz eritirsin.
Sağ ol baba.
Dündar, sen yine de fazla koşturma da yediklerin erimesin tamam mı?
Oğlum, duydun mu beni?
Peki ana.
(Müzik - Duygusal)
Beyim, Selcan'ı ne yapacağız? Gündoğdu, çık git çadırımdan demiş.
Sen ne dedin?
Oğul, babana da bana da biraz zaman ver, içimize sindirelim dedim.
Sen ne dersin?
Ne diyeceğimi, ne yapacağımı bilemiyorum Hayme.
Yıllardır bir haini mi besledik...
...yoksa hayırlı bir evlada mı sahip olduk bilemedim.
İbnül Arabi olmasaydı otağımda öldürürdüm onu.
Bu kadar merhametli değilim.
Belki de Turgut'un da Dündar'ında başına gelenlerin arkasında hep o vardı.
Gündoğdu evladım da yıkıldı.
Ne yapacağını bilmiyor çocuk.
Dur bakalım. Her şeyin hayırlısı.
Siz istirahat edin efendim.
(Titus) Ben sizi en iyi şekilde temsil edeceğim.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Evet Titus, sen ne diyorsun bu olan biten şeylere?
Kayıları geldikleri yere göç ettirmeye çalışmak büyük hataydı.
İlk fırsatta hepsini öldürmeliydik.
Senin bir teklifin var mı Şövalye Titus?
Evet, var.
Kayılar kendi kanlarında boğulmadan hiçbirimiz rahat yüzü görmeyiz.
Beşikteki bebeklerine kadar hepsi ölecek ki…
…kutsal davamız hayat bulsun.
Peki, Kardinal Thomas ne diyor bu işe?
Bu gece odasında sizleri ağırlayıp konuşmak ister…
…sizler de uygun görürseniz.
(At kişneme sesleri)
Doğan, Deli Demir’e söyleyin otağa gelsin hemen.
Emredersin beyim.
Deh! Deh!
Ömer’den haber var mı?
Vardır beyim.
Hayırdır?
Haberler iyi değildir beyim.
Ertuğrul Bey’im seni otağa çağırdı Deli Demir.
Hayırdır inşallah.
Pek hayır değil Deli Demir.
Kardeşim daha iyi midir Aykız?
(At kişneme sesi)
Sevgili dostum Petruccio...
...o ne büyük, o ne kutsal bir adamdır.
Ama Haçlı Seferlerinin onun gibi ölüm döşeğinde bir kahramana değil…
…hepimize güç verecek, genç ve hayat dolu bir kahramana ihtiyaç duyuyor.
Bu kahraman da Titus’un ta kendisidir.
Obamızın geleceği için o kale Haçlı keferelerinin başına yıkılmalıdır beyim.
Başka hâl çaresi yoktur.
Kurdoğlu’nu kullanıp, geldiğimiz bu cennet topraklardan bizi sürmek isterler.
Şükür başaramadılar.
Bundan gayrı tek amaçları soyumuzu kurutmak olacaktır.
Deli Demir?
Beyim, İsodora’nın getirdiği çizimlere fırsat buldukça göz attım.
Böyle bir şey mümkündür. Mümkündür lakin…
…o kapanmış delikleri açmak ne kadar sürer bilmem.
Eğer bu işi yapacaksak…
…kaledekilerin ruhu bile duymamalı.
Bu mümkün mü Ertuğrul?
Kaleyi kuşatırsak imkânsızı mümkün kılarız beyim.
Bu sayede ne dışarıya çıkabilirler…
…ne de kendi gibi soysuzlara haber yollayabilirler.
Kale kuşatma altındayken dehlizleri gizlice açıp kaleye girebiliriz.
Şövalyelerimizin sayısı Kayıların Alpleri kadar çok değil.
Ani bir baskın elbette bize avantaj sağlayacaktır.
Ancak savaşı riske atmak istemem.
Ne öneriyorsun Titus?
Antakya Haçlı Kontluğu’ndan bir birlik isteyeceğim.
Okçulardan oluşan bu 800 kişilik birlik…
…bizim atlı ve yaya birliklerin işini kolaylaştıracaktır.
Kıbrıs’tan da 300 kadar şövalye isteyeceğim.
Gemileri nereden bulacaksın Titus?
Onlar da hazır efendim.
İmparator Friedrich’in gönderdiği on beş kadırganın…
…Girne Limanı’nda beklediğini biliyorum. Donanma komutanı gereğini yapacaktır.
Gemiler bir hafta içinde İskenderun’da olurlar.
Kalenin arka tarafları uçurumdur beyim. Sadece ön tarafından girişi vardır.
Dehlizlerine girişi sağ ve sol yanlardandır.
Eğer kaleyi buradan ve buradan kuşatırsak…
…dehlizlerden içeriye girme şansımız vardır.
Bu kaleye girebilir miyiz Deli Demir?
Beyim, dehlizleri yerinde görmek gerekir.
O vakit sen ve Afşin kaleye gidip bir göz atın.
Emredersiniz beyim.
Ertuğrul, Alpleri cenge hazır hâle getirelim.
Onlar da bize saldırmak için hazırlanıyorlardır.
Obada savunmayı da güçlendirelim.
Hem müdafaa hem taarruz hâlinde olalım dersiniz beyim.
Gündoğdu sen de cenk için akçe bulmaya bak.
Pusat için, iaşe için akçeye ihtiyaç vardır.
Kurdoğlu’yla beylerinin çadırlarında bulunan altınlarla...
...gerekli pusatı toplarız baba.
Amacımız kendi altınlarıyla soylarını kurutmak olacaktır.
Gazamız mübarek ola. Artık savaş başlamıştır.
Turgut Alp’in düğününden sonra harekete geçeceğiz.
(İnleme sesleri)
(Kapı açılma sesi)
(İnleme sesleri)
Sana şu Ertuğrul’un tam bir baş belası olduğunu defalarca söylemiştim.
Elimize büyük bir fırsat geçmişti.
Onu ve Alplerini ormanda yakaladığımızda öldürmeliydik.
Hepsinden kurtulabilirdik.
Ama sen ne yaptın?
İbnül Arabi’nin şu sandığı için bu fırsatı teptin.
Ertuğrul ölseydi sen şimdi yaşıyor olacaktın.
Makamının başında olacaktın.
(İnleme sesleri)
Artık çok geç.
(Gülme sesi)
Şu içinde bile ne olduğunu bilmediğimiz sandık…
…bizi şimdiden büyük bir hezimete uğrattı.
Sırf senin aptallığın yüzünden.
Cehenneme kadar yolun var Petruccio Manzini.
(İnleme sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik – Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
İbnül Arabi’yle görüştüm efendim.
Birkaç gün sonra Şam’a gideceğini söyledi.
Benim de kendisiyle gelmemi istedi.
Sandık yanında olacak mı?
Evet efendim.
Güzel.
Küçük şehzadeyle Konstantiniye’ye gideceğim.
Seninle orada buluşuruz.
Halime Sultan sandığı buraya gömmüş.
Ben de ellemedim. Bilmenizi istedim.
Sağ ol evlat.
Emanetimin emin ellerde olduğunu biliyordum.
Bu sandık. İçinde ne var bilmem. Merak da etmem.
Lakin kara papaz Thomas da, Tapınakçılar da bu sandığın peşindedir.
Bu sandık yüzünden birbirleriyle dalaşıp dururlar.
Bizim sandık senin de, Alplerinin de hayatını kurtardı evlat.
Titus bizi yakaladığında beni öldürmek istedi.
Ama Üstad buna izin vermedi.
Yani sandık sayesinde hayattayız.
İçinde ne var dersen…
…bir gün sahibine vereceğim bir emanettir derim.
Dediğim gibi, ben obadan ayrılana kadar şimdilik burada kalsın.
Nasıl isterseniz.
Kaleyi muhasara edecekmişsiniz.
Gazanız mübarek olsun. Allah bileğinize kuvvet versin evladım.
Amin.
Merak ettiğim bir şey var.
Bunca kötülüğü yaparken hiç mi vicdanın sızlamadı?
Sızlasaydı yapamazdım ki.
Babam gelip durdu yanıma.
İntikamını almak istedim.
Şimdi senin yüzünden herkes bana da vebalı gibi bakar.
Gökçe!
Sen de babam gibi onurumuzu kirlettin.
Doğru dersin.
Lakin bundan gayrı dilim lâl, gözlerim kör olacak.
Bundan gayrı benden kimseye bir kötülük gelmeyecek.
Birkaç vakit seni görmek istemem abla.
İstemem ki... kötülüklerin aklıma geldikçe senden daha da soğumayayım.
(Müzik - Aksiyon)
Yeaahh!
(At kişneme sesleri)
(Bağrışmalar ve kılıç sesleri)
Ya Allah!
Hoş geldin deli oğlan!
Hâlâ öküz gibisin haa.
Kardeşler, kardeşler! Sizinle cenk etmeyi özlemişim haa.
Tez vakitte düşmanla vuruşuruz inşallah.
O Tapınakçılardan intikam almazsan gözüm açık gider bilesiniz.
Ya senin akşama nikâhın var, sen hâlâ burada bizimle tepişirsin ya.
Eline yüzüne bir çekidüzen ver.
Sonra Aykız bacım seni görüp de ben ne ettim…
…onca zaman bunu mu bekledim demesin.
(Gülme sesleri)
(Kılıç sesleri)
Ne anamla ne babamla konuşacak yüzüm yok kardeşim.
Onlar da benimle gelip konuşmazlar.
Ne yapacağımı bilemez oldum.
Selcan Hatun’u yalnız koyma abi. Ne yapmışsa yapmıştır.
Belli ki pişmandır, doğru yolu arar.
İbnül Arabi ona yolu gösterdi.
Senin de desteğine ihtiyaç duyar. Biraz daha vakit ver ona.
Ah kardeşim…
(Müzik)
Çok güzel oldun Aykız.
Sağ olasınız kızlar. Hepiniz muradınıza eresiniz.
Sabrettin, sonunda mutluluğa kavuştun Aykız.
Sen de Ertuğrul Bey’ime kavuşacaksın Halime Sultan.
İnşallah.
Başlığım hazır mı Gökçe Hatun? Onu da takalım.
Hazır, hazır.
Bak.
Maşallah.
(Selcan ses) Sana bir oğul vereceğim demiştim.
Karnımda evladını taşıyorum.
Obaya yiğit bir Alp…
…Kayı’ya bir bey oğlu vereceğim.
Yaktın beni Selcan.
Yaktın beni.
Bu mektup Antakya Haçlı Kontluğu’na…
…bu da Kıbrıs’a gidecek. -Emredersiniz efendim.
Yolunuz açık olsun.
(At kişneme sesi)
İbnül Arabi’nin sandığı umurumda bile değil.
Sandıkla ilgili gelişmeleri Kardinal Hazretleri bana anlattı.
Artık rakip değiliz.
Arabi’nin müridi olmayı başarman…
…İslam dünyasıyla savaşımızda bize pek çok kapıyı açacaktır.
Tebrik ederim.
İsodora’nın çizdiği haritaya göre burası olması lazım.
Suyun üstü demiş.
O, babasından duyduğunu çizmiş.
Eğer doğruysa burası köprünün altında bir yer.
Yanlış yer olabilir mi diyorsun yani?
O zaman Ertuğrul Bey’in tüm hesapları şaşar.
(Müzik - Gerilim)
Bu kadar keferenin olduğu yerde bir hinoğlu hinlik vardır.
Doğru söylüyorsun.
(Çakmaktaşı sürtme sesleri)
(Müzik)
(Müzik - Aksiyon)
Burası.
-Doğan, bir şey söyleyeceğim. -Söyle kardeş.
-Kardeş biz üç Alp değil miyiz? -Evet kardeş.
Heh, hepimizin bir vasfı vardır.
Hee?
Turgut kardeş aslan parçası gibi.
Eyvallah.
Ben desen kılıç kullananların piri…
…de... kardeş gücenme ama…
…senin vasfın nedir?
Fesüphanallah!
Bamsı’ya bak, Bamsı’ya. Kedi olmuş da bizi yeme derdine düşmüş.
Ya bir durun. Dırdıra başlamayın yine.
Bak, vallahi o Tapınakçıların zindanına geri dönerim ha.
Dur kardeş, dur. Zor bulduk seni zaten.
Bakma sen bu Doğan’a.
Hakikatle yüzleşemez vasıfsız.
(Gülme sesleri)
-Buyur kardeş, börkün de burada. -Eyvallah.
Aykız bacım senin gibi bir Alpi er eyledi ya…
…vallahi yatsın kalksın dua etsin.
Amma da yakışıklı oldun be kardeş.
Eyvallah.
Kardeşlerim benim.
(At kişneme sesleri) (Nal sesleri)
(Gündoğdu) Peki, dehlizleri açmak tehlikeli mi?
Açmasına açarız da Gündoğdu Bey’im…
…içerideki tuzaklardan endişelenirim.
Eğer kazdığımız yerleri sağlamlaştırmazsak…
…bütün dehliz üzerimize çökebilir.
Bu da aylar sürebilir beyim.
Aylar sürecek bir kuşatmayı kaldırabilir miyiz Ertuğrul?
Eğer dışarıdan yardım gelmezse kaldırabiliriz beyim.
Alpler hazır mı?
Hazır ağabey.
Evelallah.
O vakit, Turgut Alp’in düğününden sonra hareket ederiz.
Haydi Deli Demir, sen de var, Aykız’la vedalaş.
Fazla gözyaşı dökmeyesin.
Beyim, obamızda çoktandır huzur yoktu.
Çok şükür sayenizde artık o da var.
(Müzik - Duygusal)
Keşke anan yaşayaydı da bu günleri göreydi.
Can babam.
Canım sana feda babam.
Var olasın.
Beni anasız büyüttün.
Hakkını helal et.
Helal olsun.
Bak kızım…
…ben sana bugüne değin haram lokma yedirmedim.
Sen de evlatlarına yedirmeyesin.
Eşine sadık olasın.
Ona kem söz söylemeyesin.
Bir dediğini iki eylemeyesin.
Her daim yanında olasın.
(Turgut) Destur var mıdır?
Gel oğlum.
Buyur evladım. Buyur gel.
(Müzik)
Bak evlat, seni her daim oğlum bildim. Bilesin.
Kızımı üzmeyesin.
Erliğini ona kaba kuvvetle göstermeye kalkmayasın.
O sana önce yaratanın, sonra da benim emanetimdir.
Emaneti incitmeyesin.
Bir ömür boyu emanetinizi incitmeyeceğim baba.
Size Alp sözü veriyorum.
Ee?
Gün bizim günümüzdür. Hadi bakalım!
Hadi.
Herkes ellerini açık tutacak.
Yani bağlamayacak.
Ve benimle birlikte söyleyecek.
Emi günahlarımız için tövbe estağfurullah.
Tövbe estağfurullah.
-Estağfurullah. -Estağfurullah.
El azim. Ellezî lâ ilahe illâ hüvel hayyel kayyûm.
Etûbü ileyh.
Amentü billahi ve melâiketihi ve kütübihî ve rusülihî...
…vel-yevmil âhiri ve bil-kaderi.
Hayrihi veşerrihi minallahi teala velbağsüd bağdel mevt hakkun.
Eşhedü en lâ ilâhe illallah ve eşhedü enne Muhammeden abdûhu ve resûluhu.
Amin.
Dukak oğlu Demir’in kızı Aykız…
…Konur Alp oğlu Turgut’la…
…on dirhem altın ve yirmi koyun mihri muaccel olarak vermesi mukabilinde…
…nikâhını kabul ettin mi?
Ettim.
-Ettin mi? -Ettim.
Konur Alp oğlu Turgut, Demir kızı Aykız’ı…
…vaat ettiğin mihr üzerine nikâhlamayı kabul ettin mi?
Ettim.
-Ettin mi? -Ettim.
Şahitler, siz şahitlik ettiniz mi?
Ettik.
Rabbim akdinizi mübarek kılsın.
Amin!
Yarabbim, bu iki yavrumuzun akdine bizler şahitlik ederiz.
Sen de şahit ol Allah’ım.
Evlilik akdini mübarek eyle.
Bu çiftler arasında geçim, sevgi, evliliklerinde sebat nasip eyle.
Amin!
Aralarında nefret, geçimsizlik ve ayrılık var eyleme.
Amin!
Allah’ım, bu çiftler arasında…
…Hazreti Adem aleyh selam ile Hazreti Havva annemizin…
…Hazreti Muhammet sallahü aleyhi ve sellem ile Hazreti Hatice validemiz…
…ve Hazreti Ali Radiyallahü Anh ile Hazreti Fatma validemizin arasında var olan ülfet…
…geçim ve muhabbeti var eyle.
Allah’ım, bu çifte salih çocuklar…
…uzun ömürler ve bol rızk ihsan eyle.
Amin!
Ey rabbimiz, eşlerimizi ve çocuklarımızı bize göz aydınlığı kıl.
Ve bizi Allah’a karşı gelmekten sakınanlara önder eyle.
Amin!
Rabbimiz, bize dünyada da iyilik, güzellik ve nimet ver.
Amin!
Ahirette de güzellik, iyilik ve nimet ver.
Ve bizi ateş azabından koru.
Amin!
Senin rabbin, kudret ve şeref sahibi olan Rab…
…onların nitelendirdiği şeylerden uzaktır, yücedir.
Peygamberlere selam olsun.
Amin!
Hamd, âlemlere rabbi olan Allah’a mahsustur.
Subhane rabbike rabbil izzeti amma yesifun.
Ve selamün alel mürselin. Velhamdulillâhi Rabbil âlemîn.
El Fatiha.
Amin!
Çoluğunuzla çocuğunuzla uzun ve mutlu bir hayat nasip etsin Allah.
Allah sizleri her daim mutlu kılsın.
Yuvanızı kutlu kılsın.
Allah sizi mesut etsin. Bir yastıkta kocatsın.
Eyvallah beyim. Eyvallah.
Darısı başınıza.
Mesut olun.
Sağ olasın Ertuğrul Bey’im.
Allah da Halime Sultan’la sözünüzü tamamına erdirsin.
Amin.
(Kılıç kalkan ritim sesleri)
Turgut Alp ne ettin?
(Alpler) Gök ova, kıraç tepede çadır diktim.
Hayda!
Sevdiği hatunu mutlu etmek için neler etti?
(Alpler) Attan aygır, deveden muğrap, koyundan koç kırdılar.
Gönül kırdılar mı?
Kem söz ettiler mi?
(Alpler) Ne gönül kırdılar ne kem söz ettiler.
(Alpler) Nikâh ettiler.
(Alpler) Sevdikleriyle gerdeğe girip muradına erdiler.
O vakit Allah da onları mutlu, mesut etsin.
(Alpler) Amin!
(Alpler) O vakit mutlu mesut olasınız. Bir yastıkta kocayasınız.
Turgut Alp ne ettin?
(Alpler) Gök ova, gök kubbede çadır diktim.
Sevdiği hatunu mutlu etmek için ne etti?
(Alpler) Attan aygır, deveden muğrap, koyundan koç kırdılar.
(Bağrışmalar)
Hayde!
(Bağrışmalar)
Hayde!
(Müzik)
Eğer yolunu şaşırıp da döneydin…
…obanın düşmanı olaydın…
…ölümün elimden olsun diye çok dua ettim.
Ben de ölümüm hep senin elinden olsun diye dua ettim Aykız.
Hepsi geçmişte kaldı.
Allah senin aşkın olmadan bir gün bile yaşatmasın beni.
Bunu bilir, bunu söylerim.
Allah’ım bizi ayrı koymasın yiğidim.
(Müzik)
Yiğit Alpi alıp geldiğimizde biz de büyük bir düğün eyleyelim.
İnşallah Ertuğrul Bey’im.
Yarın bütün ahaliyi toplayacağım.
Eski günlerde olduğu gibi.
Hayırdır bey?
Cengi özledim Hayme, cengi.
Artık diriliş vaktidir.
Dirilelim ki Türk milleti kendine gelsin.
Sırtını dön de merhemini süreyim.
Artık çıban bile canımı yakmıyor Hayme.
Sen onun da üstesinden gelirsin beyim.
(Müzik - Hüzünlü)
(Kılıç çekme sesi)
Süleyman Şah’ım çok yaşa!
Ey benim Alplerim...
…ey benim beylerim…
…ey benim pusat kardeşlerim…
…ey benim şehitlik mertebesine varmak için yere göğe sığmayan gazilerim.
Sizleri buraya her türlü fitneyle, her türlü fesatla…
…birliğimizi...
...dirliğimizi elimizden almak isteyen düşmanın canını almak için çağırdım.
Bizlerin öfkesinden sakındıkları o koca kale duvarlarını başlarına yıkacağız.
Gök girip kızıl çıkan pusatlarımızın sesleriyle yeri göğü inleteceğiz.
Allahu ekber!
Bunca vakittir obamıza zulüm ettiler.
Nice yiğitlerimizin canlarına kast ettiler.
Şimdi bedel ödeme vaktidir.
Adı bütün cihana nam salmış, korku salmış Tapınakçıların…
…nasıl kirli, nasıl çürümüş...
...nasıl kokuşmuş olduklarını en iyi sizler bilirsiniz.
Sahip olduğunuz asil kanla, imanınızla o kaleyi başlarına geçireceğiz.
Allahu ekber!
Benimle cenk etmeye var mısınız?
Varız!
Benimle şehadet şerbetini içmeye var mısınız?
Varız!
Allahu ekber!
Allah yar ve yardımcımız…
…sizlerden de razı olsun.
Amin!
(Müzik - Jenerik)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Fatih Kolivar - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Yılmaz - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik - Havva Faydalı